✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
間違っていたらすみません！
too muchとso muchで良いですかね？
so much は、多いことをポジティブに捉えます。こんなに多く、それほど多くと訳されますね。
それに対し、too muchはネガティブに捉えます。多すぎて困る、というイメージです。なので訳も、あまりにも多く、多過ぎるとなります。
なので、Thank you so much.はあっても、Thank you too much.は、ありません。多すぎて困ることがないので。
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
too muchです💦💦ごめんなさい🙏💦💦
回答ありがとうございました😆💕✨