Chinese classics
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว

全く分かりません、、、
教えてください、、、

、 KG 葉提中G舞革愉橋つレロ陣中つ80っ| 。 ト xss u。コのeaN2O SM ン お 詞民 っ 処,則 口患。線 只』 人 =所接30 AN2 みすと 本

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

虎口を脱することはまるで慈母のもとに身を寄せるようなものだ。
虎口を脱するのは慈母のもとに身を寄せることに似ている。

わかりやすくすると、
とても危険な所から脱出することは母のもとに身を寄せることに似ている(ようなものだ)となります。

おそらく、母のもとに身を寄せるは安全な場所、安心出来る場所という意味が含まれていると思われます。

分かりにくくてすみません

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?