教科書を音読すると、文を覚えることができます。
テストなどでは、教科書の文と同じような文が問題で出ていると思います。
そこで、音読していた教科書の文のような感じで文をつくれば
答えをつくることが出来ます!
คำตอบ
訳すコツは
①まず、動詞の前までを訳す。
②後ろから順番に文節(前置詞や冠詞など)ごとに訳していって動詞で終わる。
③基本的に動詞は一つの文に一つ(ingは動名詞、to+動詞の原形は不定詞、過去分詞は動詞じゃない)なのですが、二つの文がくっついてる場合は動詞が二つになるので、そこはしっかり練習しておきましょう。
④同じ長文をスラスラ読めるまでやる。
けっこう、これでうまく訳せますよ。
どうでしょう?
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉