Question

ゲスト

訳して欲しいです。
(最後の一文)

1s st watching over his kingdom on the Nile. What kind of human history do you
_ (hink he wi see jp the next 3.000 years?

 

SAcrifice より友人作 にすぅこと

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

瓢鯰

ざっくりこんな風に疑問詞のカタマリを戻してから考えるとわかりやすくなるかと思います。
Do you think / he will see [what kind of human history] in the next 3000 years?

試訳
今から３０００年後まで、どのような類の人類史を彼は見通そうとしていると思いますか？

ゲスト

ありがとうございます😊