Texting
WU = what's up? = ทำอะไรอยู่ / เกิดอะไรขื่น
LOL = laughing out loud = หัวเราะดังๆ
คล้ายๆ reading out loud ซึ่งหมายความว่าอ่านออกเสียง
POS = parents over shoulder = พ่อแม่กำลังดูอยู่
X = kiss
ใช้เมื่อส่งจดหมายคล้ายๆเหมือน "รักคุณนะ" หรือ "จูบๆ"
B4N = bye for now = ไปก่อนนะ
Real Talk
How on earth = how is it possible = เป็นไปได้อย่างไร
Hang on = wait a moment = รอก่อน
Hang out = spend time together informally = ออกไปเที่ยวกับเพื่อน
Get it = understand = เข้าใจ
Got the hang of it = start to understand something = เริ่มเข้าใจแล้ว = เริ่มได้แล้ว
ขอบคุณครับผม