English
มัธยมต้น
เคลียร์แล้ว

《至急!》この辞書は誰のものですか?と聞く時に学校の教科書には
「Whoes dictionary is this?」なんですが、塾にプリントの解答だと「Whoes is this dictionary? 」になっています。何でこうなっているのか、また、二文の違いは何なのか教えてください

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

英語は強調語、否定語が文の前に来る傾向があります。よって上の文は辞書を強調しており、辞書に焦点が当てられています。しかし下の文では誰のものかに焦点が当てられています。そーは言ってもどちらも正解な文ですし、恐らくネイティブじゃないと使わないし強調語は文の前の方に来ると覚えておけばバッチグーだと思います👍

みん

ありがとうございます(^◇^)

แสดงความคิดเห็น

คำตอบ

ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?