Question

訪客

請問如何分辨complicate和complex，謝謝～希望有例句

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

maa_9

兩個差別是「人為」/「天生」
Complicate可以說是 有些事物 本來不複雜後面卻被「人或事物」搞的很複雜
Complex可以說是 有些事物 本來/一開始/天生就 很複雜
你要去判斷那ㄧ整句的意思去判斷他是，人為造成複雜，還是原本就使複雜
例句：

His disease was complicated by pneumonia.
他的病因因為肺炎（因為事物而使複雜）而更嚴重/加重

Tom's explanation was too complex.
湯姆的說明太複雜了（原本就是複雜的）

希望對你有用

訪客

感謝～說明超清楚der