✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
don't you？で、〜ですよね？という聞き返す意味になります。それを意訳した感じですかね？
慣用表現として覚えた方が早いかも･･･( *´꒳`*)
分かりにくかったらごめんなさい！
よかったです(*´艸｀)
English
มัธยมต้น
เคลียร์แล้ว
you love cake ,don't you?
→あなたはケーキが大好きだよね。
なぜ、上のような和訳になるのでしょうか？
特に、don't you? のところがわかりません汗
どなたか教えて下さい！
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
なるほど！
理解できました！！
ありがとうございます(*’▽’)