Question

りんご

ここはどうしてwhatなのでしょうか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ゲスト

what これは関係代名詞です
関係代名詞のwhat 「もの、こと」を表します

This is book what ～ はダメです

日本語「この本は～です」に合わせて、This book is what I ～. です

ゲスト

what I want to read 「私が読みたいもの、私が読みたいと思っていたもの」で名詞節です
これが、This book is C. の C(補語)になっています

りんご

whichはどうしてダメなのでしょうか?

ゲスト

関係代名詞 which の前には先行詞が必要です
This book is which I want to read.
だと先行詞がないので文法的にバツです

関係代名詞what を使った what I want to read は先行詞は不要です

りんご

なるほど！ありがとうございます！