どっちも文法的にはOK。でも「視点」が違うから、状況で使い分ける。
🟢 come back (home)
👉 話し手／聞き手のいる場所に戻る
• 今「家」にいる人の視点
• 家＝会話の基準点
例
• When will you come back home?
（私は家にいる → あなたが戻ってくる）
• I’m at home now. Please come back soon.
🔵 go back (home)
👉 今いる場所から、別の場所へ戻る
• 話し手が家にいない
• 「出先 → 家」という移動
例
• I’ll go back home after work.
（今は職場）
• She went back home late at night.
1️⃣ 今、家にいる人が話してる？
→ come back
2️⃣ 家の外から話してる？
→ go back
同じ場面でも文が変わる例
📱 電話の場合：
• 家にいる母 →
What time will you come back home?
• 外にいる本人 →
I’ll go back home at 8.
👉 同じ事実でも、視点が違うだけ
視点 使う動詞
家にいる側 come back
家の外 go back
参考になったら嬉しいです。
