Question

うたっこ

関係代名詞と後置修飾の違いってなんですか？調べてもwho,which,thatがあるものが関係代名詞でないものが後置修飾と出てくるんですが、じゃあどうやって使い分けたらいいんだ！となりまして…

関係代名詞 後置修飾

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

えびふらい

意味にほとんど違いはないです。後置修飾の方がすっきりした文になるので、テストとかで語数が決まっているときに、使い分けるなどができると思います！あとは、関係代名詞を使う方が丁寧な言い方になります。
※ちなみに、正確にいうと、関係代名詞も後置修飾に入るみたいです！

うたっこ

なるほど…ちなみに省略した関係代名詞の文と後置修飾の文では違いはありますか？

えびふらい

・省略できるのは、基本的には目的格だけです。
　例：This is the book that I bought yesterday.→This is the book I bought yesterday.
　これは、後置修飾では表せないです！
・主格は、be動詞が続くときは、一緒に消すような感じで、後置修飾に変えることができます。
　例：This is the library that was built last year.→ This is the library built last year.
　この2つの文は、ほとんど違いはないです！
→関係代名詞の目的格は、後置修飾では表せないけど、主格は、後置修飾で表せるという違いがあります。

省略しないほうが、丁寧な表現なので、それくらいしか違いはないです。

えびふらい

聞かれていたことと違う答えになってる気がします…
すみませんm(_ _)m

うたっこ

いえいえ！こちらこそややこしいことを聞いてしまい申し訳ないです🙇🏻‍♀️‪‪🙇🏻‍♀️ありがとうございます！