English
มัธยมต้น

関係代名詞の問題です。

Ms. Smith is a chemistry teacher. She is liked by many people.を1つの文にしなさい。

という問題で、答えはMs. Smith is a chemistry teacher who is liked by many people.だったのですが、どうしてこうなるか教えていただきたいです!!!
私はMs. Smith who is liked by many students is a chemistry teacher.と答えたのですがこれはだめでしょうか・・・??
どなたかよろしくお願いします!

関係代名詞

คำตอบ

日本語の意味的にはあっているのですが、2つの文を一つにするとなると、スミス先生は化学の先生ですと言う文を先に持ってこないといけないのです。
スミス先生は科学の先生で1つの文節のように考えるのでいいのではないでしょうか。

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?