Question

春 陽

「外国の領事裁判権を認める」と「外国の治外法権を認める」という文章では意味が異なりますか？
異なる場合どう異なるのか教えてください。

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

しちえ

厳密には異なります。

領事裁判権は裁判という一部についてのみ。
治外法権は全般に関わります。

春 陽

ありがとうございます🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

Answer 2

りな

「治外法権」には特定の外国人が現在滞在している国の法律に従う必要のない権利という意味があるよ〜！

それに対して「領事裁判権」には、外国人が滞在している国の法律で裁判は行わず、本国領事が本国の法律で裁判を行うという意味があるから違う言葉で使われてる！

春 陽

ありがとう！
2つの文章の意味はどう違うのかな ～ ？