Question

Haru

Most of us observed much more as children than we do as adults. の文の構造を教えてください!

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ゲスト

Most of us / observed :SがVした(私たちのほとんどが観察した)
much more :O (はるかに多くのこと)
as children (子どもの頃)
than we do (私たちが観察すよりも)
as adults (大人の時→大人になった今)

私たちの多くは、大人になってから観察するよりも、子供の頃の方がはるかに多くのことを観察していた。

ゲスト

SVOの英文です
much more : 名詞的に使われるmore ですが元の形容詞の性質があるので、比較級を強める副詞much に修飾されています

as ～「～の頃」
as children(子どもだった過去) と as adults(大人になった今) とを比べています

子どもの頃のほうがより多くのことを観察していたのだ(SVO)、と述べています