Question

おもち

They were walking and they were holding tickets.と
They were walking and holding tickets.どちらが正しいですか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

lapis lazuli

どちらの文も文法的に正しいですが、ニュアンスに少し違いがあります。

1. They were walking and they were holding tickets.
• 直訳：彼らは歩いていて、そしてチケットを持っていた。
• 意味： 2つの動作（歩く・チケットを持つ）をそれぞれ独立した出来事として強調しています。
• 「歩いていた」ことと「チケットを持っていた」ことの両方に焦点を当てたいときに使います。

2. They were walking and holding tickets.
• 直訳：彼らは歩きながらチケットを持っていた。
• 意味： 「歩く」と「チケットを持つ」という2つの動作が同時に行われていたことを表します。
• 「歩いているときに、チケットも手に持っていた」というように、自然な一場面の描写として使われます。

結論
• どちらも正しいが、自然な会話や文章では
　　　　→ “They were walking and holding tickets.” の方が一般的です。

• “They were walking and they were holding tickets.” は、2つの動作を強調したい場面（例：法廷の証言や細かい描写）などで使われることがあります。

おもち

本当にありがとうございます！