Question

はるまき

彼は川の向こうからやってきた。
He came from across the river. という文でfromの後のacrossというのは何詞で、どのような意味を持っているのですか?
よろしくお願いします

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

碧海

acrossは、前置詞。「from」と組み合わさって、「川の向こう側から」という場所を示す。

acrossは、基本的には「～を横切って」「～の向こう側に」という意味を持つ前置詞。この文では「川を横切って」という移動のニュアンスよりも、「川の向こう側から」という場所の概念を強調している