Japanese history
มัธยมปลาย

日本三代実録の日本語訳お願いします!
奏すべき、下すべき、必ず先づ諮りてうけよ。

คำตอบ

そんな曖昧なもんでは無理ですよ。前後の内容がないと誰が言ってるのかも分からないし訳すに訳せません

^_^

失礼しました🙏🏻
日本三代実録の光孝天皇から発せられた、藤原基経が事実上の関白となった詔です

Pクレゾール

奏上すること、下すことのどちらとも必ず相談しなさい

^_^

ありがとうございます😭

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉