✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
"I'm afraid you don't have to do that."を和訳すると
「残念ながら、あなたはそれをする必要はありません。」
となります。
"I'm afraid"は「～を恐れている」という意味ですが、"I'm afraid (that)主語 動詞."で「残念ながら、主語動詞。」となります。
今回の日本語文に「残念ながら」と書かれてませんが、そういうニュアンスが含まれてるのかもですね!!日本語って分かりにくいですね〜笑
English
มัธยมต้น
เคลียร์แล้ว
日本語訳のどこにbe afraidの要素がありますか？
atch.
(2) あなたはそうする必要がないと思います。
(don't/to afraid that /you/do/m/have). I'm afraid you don't have to do
7 Translate the following sentences into English.
彼はこのコンピュータを使えます。
that.
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
