✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
レポートが〈終わった状態になったら〉帰っていいよ という解釈をするとわかりやすいかもです!
この文は〈現在〉を基準としているわけではないです。
〈終わった状態ができた時〉を基準としています。
つまり、終わった状態ができた時から見ると、レポートが終わったことは現在完了形で表せますよね。
[例文]
1) You may watch TV if you have had(eaten) dinner.
夕食とったらテレビ見ていいよ。
2) You can drink alcohol if you have turned 20.
20歳になったらお酒飲めるよ。
わかりづらくて申し訳ないですが、こんな感じです。
良かったです☺️
とても分かりやすいです!ありがとうございます✨