Question

翠羅

安土桃山時代で日本とポルトガルの関わりって日本に鉄砲を伝えたことだけですか？それと写真の意味を教えて欲しいです。

( )語
Castella
Copo
←
日本語
カステラ
コップ
Carta
カルタ
Catana
刀
Cha
Biombo
→
茶
びょうぶ
屏風

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

アン♡

写真の()にはポルトガルが入ります。
意味は、カステラやコップといったポルトガル語が日本語として使われ、刀や茶といった日本語がポルトガル語になったと言うことです。
分かりずらかったらごめんなさい💦

翠羅

ありがとうございます！助かりました！

翠羅

なぜそのように使われたのかは分かりますか？

アン♡

ポルトガル語から日本語になったものは、南蛮貿易などにより伝わり、言葉としても使われています。

翠羅

なるほど！理解出来ました！ありがとうございます🥹