Question

翠羅

クラスのみんなに感謝の言葉を英語で書く、という課題が出て考えてみたのですが合ってるか分かりません。なので間違ってるところとかあったら教えて欲しいです！

今までありがとうございました。運動会ではたくさんのことを学びました。（その経験を通して）私は協力することが大切だと思いました。私はみんなに｢ありがとう｣と言いたいです。これからもよろしくお願いします。

Thank you for everything.
I learned a lot at the sport day.
I think that to cooperate is important.
I want to say “thank you”.
I look forward to working with you.

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

あずさ

Thank you for everything.　⇒　いろいろありがとう。
⇩
Thank you for everything so far.　⇒　これまでのすべてに感謝します。
Thank you very much for everything. 　⇒　今までありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　いろいろとありがとうございました。

どちらかをおすすめします。

翠羅

ありがとうございます！助かりました！