Question

たんぽぽ

問題集で漢字は古墳時代に渡来人によって日本に伝えられたものだと書いてありました。しかし、古墳時代より前に、倭奴国王や卑弥呼が漢字が彫ってある金印をもらっていますよね？矛盾してませんか？どちらが正しいのでしょうか、それとも私は何を誤解してるんでしょうか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

高橋

「漢字が伝えられた」＝「言葉を文字で表現する方法を教わった」
「漢字が彫られた金印をもらった」＝「なんか素敵なアイテムをもらった」
両者は矛盾しません。

「英語を勉強した」と「英語が書かれたTシャツを買った」ぐらい違います。

たんぽぽ

すごくわかりやすかったです。ありがとうございます！