Question

柒星

⚠️請問各位大大有人會這題嗎⁉️
⚠️求解🙏 📝
⚠️（要用關係子句寫）‼️

那位你剛剛教他數學的國中生常常熬夜準備小考測驗
5.

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

qn

That junior high school student who you just teached math to often stays up preparing for quizzes.

Terry

一個小地方
teach的過去式應該是taught喔

qn

對，沒注意到

柒星

ok！ok！謝謝啊‼️⭐

柒星

啊可以請問一下你這句是怎麼翻的呢可以教一下嗎
因為我們老師說看到這種翻譯要先翻成兩句話在合併但是我怎麼看都不知道要怎麼拆⁉️🙏📝

qn

那位(你剛剛教他數學的)國中生常常熬夜準備小考測驗

括號裡面是用來描述先行詞“那位國中生”，外面就是主要的句子
然後把括號裡面的句子寫成關係子句，再放到先行詞後面

柒星

所以關係子句是只有括號裡的句子才算嗎？