「あなたは、そこに行く必要があります。」は、一般的には以下の二種類の英文で表現できます。
→ ① You need to go there. ※need(一般動詞) to ~(動詞・原形) ~する必要がある
→ ② <It>(形式主語 S) is(V) necessary(形容詞 C) for you <to go there>(真主語). 直訳:あなたが<そこに行くこと>が必要です。
✕is(be動詞)+need(一般動詞) なので、It is need ….は✕ですが、It is(be動詞) necessary(形容詞) …. はOKです。
参考にしてください。