Question

きゅうりの漬物

この問題の答えが
The dog that Ken has なのですが
なぜ has Ken ではなく Ken has なのかわかりません
どうしてそうなるのか教えていただけませんか？🙇‍♂️

6. 日本語に合うように,(
(1) ケンが飼っているイヌ
the dog that Ken has
)内の語句を並べかえよう。
(that / the dog / Ken / has)

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

mui

まずーthatの後ろは主語＋動詞っていうきまりがある！あと、thatの後ろをhas Ken にしちゃうと「飼っている彼が犬」（この訳し方は絶対ないけどね！w）ってなっちゃいます！

Answer 2

ℳ.

この文は関係代名詞の、先行詞+関係代名詞(that)+動詞の文です。
関係代名詞(that)の後に主語と動詞を入れる場合は、主語→動詞の順です。これを目的格と言います。