Question

DA

この文のit was the factory owner himself who had planned the bombingのところがどのような文構造になっているかわかりません。

教えてください。

0
Then, on March 1, 1975, three men wearing masks and carrying guns placed bombs in the factory and
blew it up. No one was killed, but suddenly one thousand workers were without jobs, including my
father. At first, the police thought a political organization was responsible, but finally it was discovered
that it was the factory owner himself who had planned the bombing. He had hoped to solve his financial
problems by collecting the insurance money.
Kla

英文

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

taka

[強調構文]です。
原文：the factory owner himself(S) had planned(V) the bombing(O)
工場の所有者自身がその爆発を計画した
強調構文：[it was] the factory owner himself [who](thatも可) had planned the bombing　
その爆発を計画したのは工場の所有者自身だった。

参考にしてください。

DA

himselfはthe factory ownerの強調の意味ですか？

taka

それも強調ですね。

DA

ありがとうございました。