English
มัธยมต้น

想問所謂「XX完成式」有個用處是:宣告說話當下已經完成或仍未完成的動作。
這點跟過去式差在哪裡?過去式不是也是敘述一件說話當下已經完成的事情嗎?

คำตอบ

這問題很好,這是一個你需要花時間去理解的問題

過去式 比較像是我們中文中所用的「了」
你今天去了某個地方 你會說「我今天去了xxx ,然後xxx」,那你所陳述的,即是過去之事實
「I went to xxx and I ...ed ....」

完成式就像我們中文所用的「過」
別人會問說 你有去過xxx嗎
那是你曾經有沒有去過
「Have you ever been there before ?」
可是若我們翻成中文的話 我們不會說 「你有去了那裡了嗎」(雖然聽起來好像蠻合理的哈哈哈) 但不會啦 我們應該都是說「你有去過那裡嗎」
完成式比較是 陳述你曾經的經驗 你已經完成的事情

如果你還是不理解的話 歡迎再提問 我打的有點亂🤣
反正你可以套「了」或「過」下去看看 你就差不多可以理解很多了

啊咩仔

感覺好像有點懂了,以後遇到不確定的題型可以再問你嗎?目前沒有想到問題哈哈

Sam Xiao

可以呀 可是我不太會教人🤣 可能是對的 但你會聽我講的邏輯會有點亂而已

啊咩仔

沒事的謝謝你~~

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?