Question

ผู้ใช้ Clearnote

〜のような〇〇 という文を英文にすると、
「〜のような」という意味で使われるlikeは
必ず〇〇のあとにくる
という認識で正しいのでしょうか。
（例）I look like you

前置詞

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ㅤㅤㅤㅤㅤ

ﾘﾝｸで詳しい説明があったので参考にして下さい.
https://nativecamp.net/blog/20221213-like#%E3%81%AE%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AA

一応軽く説明すると、
➁ ~のような の部分を見て頂くと分かるのですが、likeを「~のような」という意味で使うのは「接続詞」と「前置詞」の使い方があります.

接続詞は後ろにSVが来る、
前置詞は後ろに名詞が来る というﾙｰﾙがあるので、
結局、どちらにせよlikeの後ろには名詞が来ると考えて問題無いと思います 👍🏻

ผู้ใช้ Clearnote

わかりやすい説明ありがとうございました！