Question

みお

あなたに電話しますね。の"あなた"はyourではないのですか？
回答をみたらcall youになっていました。
回答お願いします

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ଘ⁠𝔂𝓾𝓷𝓪ଓ⁠🫧

あなたに電話しますねというのは「あなたに」という相手へ何かしたりする文なので、
二人称の人称代名詞の変化の目的格（〜を、〜に）のところにあてはまるからだと思います！

みお

わかりやすすぎます！
天才ですか！？
ありがとうございます。

Answer 2

ピノ

あなた「に」なので目的格のyouになります！
あなた〝に〟何かをする時や、あなた〝を〟なにかする時にはyouを使います！
わかりやすいのだと、I love you あなた〝を〟愛しているも youですよね！
give you あなた〝に〟あげる（与える）も youになります！
今回は call you あなた〝に〟電話するなので youを使います！
ちなみに your は 所有格 （あなた〝の〟何か）
例えば I need your help あなた〝の〟助けが必要などで使われます！

みお

モヤモヤがはれてスッキリしました！
ありがとうございます。