Question

き

羅生門がある辺りは都と呼べると思うのですが、
羅生門は洛中と洛外の境だって書いてあり
洛中は京の中ですから、京都でも羅生門の外は京じゃないのですか？京都とは呼ばないのですか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

凪

ここでの京は平安京の京なので、京都の京ではないです！
そしてこの当時は京都とは呼んでなかったかと…

き

なるほどでは、平安京から出ると京都とは言わないのですね？

凪

この時代の言葉で言うと、
羅生門よりそとに出ると洛外、それより中だと洛中ですね〜

京都という言葉が存在してないと思います、！

凪

京都は現在の県の呼び方なので、！

洛中、洛外、という呼び方を当時の人はしてたので多分京都という自覚(？)が無かったかと…

き

すみません間違えました
都です
都とは平安京を出たら言いませんか？

凪

都とは言いませんね〜