✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
いや、部分否定だとは限らない気がしますが…
部分否定だという説明や、そう思うような例文がありましたか?
どのような文でそのnot wellが使われているのか
可能であればその文が含まれている一段落分くらい見せてください。
返信遅れてしまいすみません;
They help us learn the patients' needs.
Sometimes we cannot understand each other well.
I have learned that I need to explain things clearly and sensitivity.
部分否定である言われている文章を含んだ段落です。
よく理解できる場合もあればできない場合もある
っていうことを 部分否定 と言ってるのですかね?
だとしたら、それはnot〜wellの意味というよりはそれにsometimesが加わっているからでは?
not〜wellは単なる否定で、sometimesがあることでその否定がいつもではなくて時折そうなる、っていうことで、文全体の意味としては部分否定的な意味を持つような感じになるのではないかと
授業の時に先生がnot wellは部分否定だと仰っていました;