Question

やぁ

whose book is this ? と whose is this book ? ではどちらが正しいですか。なんかどちらもみたことがあるような気がして。

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

きの

どちらもありますよ！
主語が｢誰の｣になるか｢誰のもの｣になるかの違いです。
my(誰の)を尋ねるのならWhose book is this?
mine(誰のもの)を尋ねるのならWhose is this book?
を使います！

やぁ

なるほど！　どちらも似たような意味だと思ったんですけど、あまり考えずに使って大丈夫ですかね？

きの

聞かれ方によっては変わるかもしれないですけど基本的には同じ感じで大丈夫だと思います。

やぁ

ありがとうございます！