Question

楓

stop + 動名詞/stop to 動詞の原形

では意味が変わるのはなぜですか？？

英語 動名詞 to不定詞

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

さく

動名詞とはその名前の通り動詞を名詞として考えています。日本語で言うと「〜すること」という意味です。stopは「やめる」と言う意味なので２つ合体させると、「〜することをやめる」と言う意味になります。

to 動詞の場合、「to」は「〜すること」という意味ではなく、「〜するために」という意味になります。（toには何個か使い方がある）なので、stop to動詞の場合、「〜するために立ち止まる」という意味になります！

例）①歩くのをやめる（＝歩くことをやめる）
　　　→stop walking

　　②本を読むために立ち止まる
　　　→stop to read a book

①は「〜することをやめる」と言いたい
②は「〜するために立ち止まる」と言いたい

Answer 2

きらうる

stop to+動詞の原形である不定詞は、副詞的用法の「～するために」という意味であり、
動名詞は、動きそのものの「～すること」という意味になります。

だから、
stop to 動詞の原形　は「～するために立ち止まる」
stop　～ing　は「～することをやめる」
という意味になります。