Question

トマトの燻製焼き

1行目のEnough~for a whole year！までの文を訳して欲しいです。そのやり方もお願いします。

dings. Enough sunlight falls on the earth in just one hour to meet world energy needs for a whole year!
227723
amount of energy falling from the sun to the earth in one day can supply all the world's energy needs for
e than 25 years! Solar power is one of the cleanest sources of energy because it does not send out) any

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

瀬

たった1時間で、世界で1年間に必要とされるエネルギー量を満たすほどの太陽光が地球に降り注いでいるのです！

だいたいこんな感じだと思います。
分解して意味を書き出し、それが正しい日本語になるように並べ替えるとわかりやすいです！

Enough sunlight falls on the earth in just one hour to meet
world energy needs for a whole year!
十分な 太陽光 降り注ぐ に 地球 で たった 1時間 満たすために 世界の エネルギー 必要とする で 1年間！

トマトの燻製焼き

ありがとうございます