Question

🎀しお🎀

・その国では、英語が話されています。

・English is spoken in the country

どうして英語が主語になるのか教えてください🙇‍♀️

英語 受動態 受け身

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

O.Y

「その国では」を最初に訳しがちですが、この単語は、無くても文の意味がわかる修飾語というものです。実際に無くして訳をすると

英語が話されています

となり主語と動詞があるので文として意味が通じます。
この文を見ると主語が英語だと分かります。
※修飾語はto,in,with,for,on,などから後ろの文全てを修飾してる

🎀しお🎀

分かりました！
詳しくありがとうございます！！🐰💗

Answer 2

ผู้ใช้ Clearnote

"話されている"という受容体の形をしているので…
話されているのは英語だから、英語が主語になります

🎀しお🎀

ありがとうございます！

Answer 3

あ

逆に英語が主語にならない理由を教えてください