Question

りーたん😎

質問です。
これは文法的に合ってますか～??
aやtheの使い分けだったたり、単語の使い方は合ってますか??
教えて下さい～!
宜しくお願いします。
※決まりでshouldを1文以上は使わなければいけないです!

I'll explain a way dealing with when
風邪を引いた時の対処法を今から説明します。
you
First, if you have a fever, you should wait untill
body temperature drops..
まず、熱があったら、熱が下がるまでまった方がいいです。
My recommend
coping
私のおすすめの対処法は、とにかく寝ることです。
a
method is that
catch a cold
from now
you
should
go t
bed anyway.
その後、少し熱が下がってきたら、風邪薬を飲んだ方がいいです。
After that, when the fever goes down, you should take
a cold relief medicine
Second, when you feel sick, Idrecommend you
That's the secret to going away
それが風邪を早く治す秘訣です。
your
次に具合が悪い時は、ホットミルクを飲むのがおすすめです。
とにかく、無理しないで、ゆっくり休んだ方がいいです。
to
drink some
hot milk.
You should take a good rest and don I puself
too hard no matter what.
of a cold quickly.

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

Xx_Saskia_xX

添削しました。できるだけ should を使う文を入れました。参考にしてみて下さい。

１行目
I'll now explain what you should do when you catch a cold.

２行目 合ってます。

3行目
I recommend you should just sleep.
とにかく寝ることです= you should just sleep

4行目 合ってます。

5行目
Second, when you feel not well, I'd recommend you drink some hot milk.
*feel sick は「胃がむかつく、車や船に酔う、吐き気がする」を含む「具合が悪い、気分が悪い」という意味なので、単に「具合が良くない、元気がない」という意味の feel not well に変えました。

6行目 とにかくという意味の no matter what は無いほうが英語としてすっきりして良いですが、あったら絶対間違いというわけでもないです。

7行目
That's the secret for getting over a cold quickly.

りーたん😎

コメントありがとうございます。
!!　すごいです～!!!
有り難いです。
参考にさせて頂きます(^^)
ありがとうございました。

Xx_Saskia_xX

ベストアンサーを有り難うございます❗