Question

ｷﾅｺ🌼

3行目にある①uponはどういう意味ですか？
訳し方を教えて欲しいです🙇‍♀️

Lesson 5 Running Out of Water
(カブ)動かす
1 Water or oil: / which is more essential in powering our society? // From(brushing our
~に不可決である
A
ASB 37"
teeth/ to watering our lawns) / from raising cattle / to generating energy,
B
芝生
ウシ
を発生させる
our society is critically dependent upon water. // We tend to take (our access to clean water)
非常に、
頼っている
~2015
④を当然と思う
とても
for granted. // It never occurs to us that we are in fact using an enormously precious
re(in

upon pro-vision 英語 高３

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

沢木陽織

基本的に、uponとonはほぼ同じ意味の前置詞として使えます(uponの方がよりフォーマルな印象があるらしいですが)
なので、訳としては普通にdependent onと同じ「~に頼って」を採用すればよろしいと思います

ｷﾅｺ🌼

なるほど！onと同じなのですね！ありがとうございます😊