Question

泡

(a)の文でなぜbeenが付くのですか??

|(3) have passea
31
(a) It's been almost ten years since our grandfather died.
)()almost ten years.
図| (b) Our grandfather has been (
福
整理して覚える| 004
「…してから(現在まで) ~ (の時間が)経った」

Answer 1

Ashes to Ash

慣用表現ですね。
どちらでも通じます。けど昔、高校の先生がit is (年月)を海外の方に使ったらモテなかった…
じゃなくて、通じなかったことがあるみたいです。
海外においても現在完了の威力は比較的あるようですね。

Ashes to Ash

ほいほい

泡

なるほど、丁寧にありがとうございます！

Answer 2

ゆうっちょ

a) it has been -- since であるからではないでしょうか

英語 現在完了形

泡

短縮形なんですね!!ありがとうございます！