Question

かや＿辞めます

I have been in Hokkaido. と I am in Hokkaido.
って意味同じですか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

Yuka

こんな感じです🥺

かや＿辞めます

ありがとうございます😭😭
めちゃわかりやすいです！感謝🙏🏻🙇💦

Yuka

お役に立ててよかったです🥺

Answer 2

赤城(◕ᴗ◕✿)🎀

和訳だと「私は北海道にいる」で同じですが
ニュアンスは全然違うと思います。
前半は「前からず～っと北海道にいるんだよ～」って感じですが
後半は「今どこにいるん？」「北海道だよ～」って感じを受けます。

かや＿辞めます

なるほど🤔💡𓈒𓂂𓏸
ありがとうごさいますm(_ _)m😭