Question

かりん

英語のスピーチを書きました。
添削をお願いします🙏
星が着いた文が、特に翻訳出来ませんでした。
よろしくお願いします🙇‍♀️

Jm going to talk abat meychan.
Hi everyone.
Fle is ay favVorife sager. Thee are thiee reasons.
First, The singiy
The fncs of ks Sang
Secend ,
Often
Thrde he has a lot of tacialeepression.
Iイな wsaally coly bot he
Cate trce
cery beauttal
artive straght
vorce
65
e 151ery funny.
foatube ted challene nd phat.
fed chelkenye nd pron
bn
als. have such
a
He
gies he Cnergy and Ape.
Plase bta to
Souke of hs scage
Thank you.

こんにをは。urは めいちゃん(について弱ます。
役は 私うさてi取手です。 そaerd 3 っ 理価やあります。
(つ目(に声がとてを楽しいです。
彼の歌は飛詞が真っ直ぐ届きすす
22月に、役(は、とても面白いです。
* fc YouTube で大食いやドッ,オリ をしています。
3っ日に、得は沢れの茶備を持っています
著段はかっシでいのですが(厚乳を特って)こんな可像、顔を
したりもします。
但は秘に元気が希望を与えてくれます
Jr
修の旅をcCCつか開いてれてください
ありがとうござ、ました

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

彩🌸‪‪❤︎‬

1文目
talk→speak
talkは、誰かと会話をするイメージの｢話す｣なので
スピーチとは少し違います！
speakは、スピーチや言語の｢話す｣なので、こちらの方が最適です！

3文目
The Singing voice is〜

TheではなくHisの方が自然だと思います´`*

Theは話し手と聞き手の間に共通認識がある時に使われます！
例→｢This is a book I bought yesterday.｣
｢The book was exciting｣

4文目
The lyrics of his song arrive straight
→ The straight lyrics he writes move a lot of people
（moveはimpressでも◎）

arriveは｢届く｣という意味ですが、
心に届く、というよりは物理的に到着するという
ニュアンスだと思います！
（もし間違っていたらすみません( ´•д•` )💦）
｢彼の書く真っ直ぐな歌詞は、多くの人を感動させる｣くらいなら簡単だし、わかりやすいと思います！

5文目の
｢He is very funny.｣
→He is very fun.

テストでは丸になるかもしれませんが、一応…
funnyを使うと、｢面白い｣ではなく、
｢滑稽｣や｢可笑しい｣
という意味になってしまいます(><)
fun や comicalを使うと◎！

6文目
｢often on YouTube food challenge and prank｣
→｢He often tries food challenge and prank for his movie on YouTube.｣
主語がなかったので入れました！

⬇引用
oftenはふつう動詞の前, 助動詞およびbe動詞のあとに置くが, 強調・比較のため文頭・文尾に, 自動詞を修飾する場合はそのあとに, 他動詞の場合は目的語のあとに置くことがある

こんな感じですかね！スピーチ頑張ってください(๑•̀ㅂ•́)و✧

かりん

とても参考になりました！
ありがとうございます🙇‍♀️
頑張ります！(*´ `*)

Answer 2

とっとこ

星がついてるとこだけですが、考えてみました！多分それ以外は大丈夫だと思います！
参考になったらうれしいです😆

Often on YouTube, he eats a lot or surprises people.
He can make a lot of facial expression.

かりん

参考になります！
ありがとうございます🙇‍♀️