✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
これまでの3年間で，be動詞にinが続く形は何度も目にしていると思います。
Akiba is in Tokyo.
He was in the baseball club when he was an elementary school students.
でも，goにinが続く形はほとんどorまったく見たことがないはずです。
よく見たのは，go toという形ですよね？
I go to school by bike.
He went to Paris last December.
sが付いて3人称単数現在形になろうと，過去形になろうと，haveが付いて過去分詞の形になろうと，基本的な「使い方」って変わらないんです。
たしかに，現在完了形(の特に経験/完了用法)でbeenとgoneの違いが問題になることはありますが，現在完了形だから〜などと難しいことを考える前に，be動詞の基本的な意味や使い方，goの基本的な意味や使い方を考える必要があります。
なお，
My brother has been in Paris since last December.
を＜直訳＞すると
「私の兄は去年の12月からずっとパリにいます」
となります。
たしかに日本語の出題文(？)と一言一句同じではありませんが，「意味」は同じですよね。
回答ありがとうございます🙇♀️では、gone toならこの場合正解でしょうか？
①My brother has been in Paris.
②My brother has gone to Paris.
これら自体は文法上まったく問題のない文です。
よって，
My brother has gone to Paris since last December.
でも言いたいことは伝わると思います。
ただし，「意味(の重点)」を考えると，他の回答者様もおっしゃっているように，②はsince〜という期間を表す表現にそれほどなじみません。
これも，現在完了形の〈完了・結果〉用法だの〈継続〉用法だのと考える前に，まずは基本的なbe動詞の意味とgoの意味を考えるといいと思います。
be動詞「いる」とgo「行く」を比べると，前者は，そもそも一定の〈期間〉を感じられる表現なのに対し，後者はすぐ終わる行為に感じませんか。
少しだけ難しい用語を出すと，いわゆる「状態動詞」「動作動詞」というやつです。
つまり，go自体には元々〈期間〉がなく，それを現在完了形にして"無理矢理"過去と現在を結びつける形にしているものの，has goneで意識されるのは過去と現在それぞれであり，そのあいだ(＝期間)はあまり意識されないんです。
したがって，「期間」を言うのにふさわしい「状態動詞」であるbe動詞を使うほうが，この場合はより相応しい形と言えます。
理解です。わかりやすい説明ありがとうございます！
【補足】
要するに，今回のポイントは「帰ってくるかどうか」などでは全然なく，inが続くかtoが続くか，ただそれだけの問題でした。