Question

ky

しかしという意味でhoweverとbutは何が違うのか教えてください。

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

厨二病です。

butは接続詞なので節と節を繋ぐもので、文と文を繋ぐことはできません。
例：
× I went on a picnic, I found a pretty flower…
〇 I went on a picnic and I found a pretty flower…
接続詞には、ifやbecause whIleなどがあります。
becauseはわかりやすく、
例：
× We canceled the picnic. Because it was raining.
〇 We canceled the picnic because it was raining.
〇 Because it was raining, we canceled the picnic.
〇 We canceled the picnic. This is because it was raining.
このように節と節の間にbecauseを使う場合は、ピリオド、カンマを入れてはいけないことがわかります

このように、考えるのですが、ごちゃごちゃして分かりずらいので、

butは文章の途中で使うもの。
howeverは文頭（文章の一番最初）に置いて使うもの。
として考えていいと思います！

but howeverの違い

ky

ありがとうございます🙏🏻

Answer 2

適当先生

howeverは【副詞】で，すでに完成した1文に｢しかし｣の意味を〝付け加える〟語です。

ⓐI love Doraemon. ⓑMy brother doesn't like him.

↓ⓑの文に，｢しかし｣の意味を〝付け加える〟

ⓐI love Doraemon. ⓑHowever, my brother doesn't like him.

このとき，完成形はⓐとⓑという2文のままです。

一方，butは【接続詞】で，2文を｢～だが…｣という意味で〝1つにつなぐ〟語です。

ⓐI love Doraemon. ⓑMy brother doesn't like him.

↓ⓐとⓑを｢～だが…｣という意味で〝1つにつなぐ〟

ⓒI love Doraemon, but my brother doesn't like him.

この場合，完成形はⓒという1文になります。

つまり，butは前にも後ろにも文(など)が必要なので，

ⓐI love Doraemon. ⓑBut my brother doesn't like him.

という使い方は間違いです。

ky

ありがとうございます🙏🏻