Question

s

これって逆ですか？

明日テストで早く寝たいんよろしくお願いします!!

The languayes spoen
ore Hhivedy, Eaglish
tHarathi

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

Xx_Saskia_xX

The languages spoken are Hindi, English ~
の語順で合ってます。
spoken が languages を修飾して、
「話されている言語はヒンディー語、英語~」
という訳になります。
過去分詞とbe動詞がとなり合わせに出てくると、受動態かな？と思いますが、この文では受動態ではありません。
テスト頑張って下さい♪

Xx_Saskia_xX

受動態で表すなら
The languages are spoken in Hindi, English ~.
と書くことも可能です。表現は一つとは限りません。色んなパターンを知ると便利です。

s

めっちゃ削除されててびっくりした笑

Xx_Saskia_xX

テストお疲れさまでした。ベストアンサーを有り難うございます。

Answer 2

はまはま

逆です！
be動詞＋過去分詞の順番です！

s

話されている言語 というの主語だとすればこの分は成り立つんですか？