Question

🐈‍⬛

問 この歌には2ヶ所の句切れがあるが何句と何句か。

答えは初句と二句だったのですが、なんでそこなのかよく分かりません……
教えてください、！

10
しょy -
式子内親王
玉の緒よ絶えなば絶えねながらへば忍ぶることの弱りもぞする
命よ、絶えるならば絶えてしまえ。生きながらえていると、秘めている力が弱ってし
まうかもしれないから。
(恋歌一)

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

碓氷

「玉の緒よ」で呼びかけ、つまり独立語であり、和訳でも「〜よ」と呼びかけになっているので句切れ。
「絶えねば絶えね」で文が一回終わります。というのは、和訳を見ればわかるように、一度文章が完結しています。なので、句切れです。

🐈‍⬛

めちゃわかりやすいです！
ありがとうございます！