✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
別にダメではないのですが、
動名詞と不定詞には決定的に違う所があって、
動名詞は過去のことにつく傾向が高い
不定詞は未来のことにつく傾向が高い
という違いがあります。
この場合、主語の人物は、彼のような医者には現地点ではなっていません。つまりこれは未来のことなので、不定詞の方がより適切であるということです。
いえいえ(*^^*)
English
มัธยมต้น
เคลียร์แล้ว
私の夢は彼のような医者になることですの答えが
My dream is to become a doctor like him.
なんですが、なぜto becomeのところをbecomingにしてはいけないのですか？
คำตอบ
คำตอบ
My dream is becoming a doctor like him.
が文法的に大崩壊しているかというと，そうでもないのですが，かなり不自然な文になります。
なぜなら，＜to不定詞＞は【未来】を感じさせる表現であり，＜動名詞＞は【過去】を感じさせる，または中立的な意味を持つ表現であるという，あまり知られていないニュアンスの違いがあるからです。
実際，likeの後だと＜to不定詞＞と＜動名詞＞がどちらも使えたりして，このニュアンスの違いが常に現れるわけではないのが難しい所ではありますが，今回は明らかに｢将来医者になること｣という【未来】のニュアンスですので，普通は＜to不定詞＞を使います。
ありがとうございます！
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
ありがとうございます！