✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
manyは形容詞ですけど、名詞を修飾する形しか取れないんで、as many 名詞 asの形しかなりません。
例えばas many pencils as というとき
名詞とセットでas asの中に入っているのは、many とpencilは結びつきが強いから、ひとまとめで持ってきてるだけで、実際に比較しているのはmany具合を比較していますよね。
形容詞でも、He is smart. みたいに保護になれるものは
He is as smart as his sister. みたいに単独でas asではさみますね。
muchについては
形容詞としての使い方はmanyと同様ですが
副詞としての使い方はmanyにはありませんね。
副詞のmuchは as much as という形で使います
I like playing soccer as much as playing the piano.
ピアノ弾くのと同じくらいサッカーするのが好きです。
これは
I like playing soccer much
I like playing the piano much
をas asを使って一文にしたものと考えます。
ここでのmuchは副詞「多く」ってことです。
直訳しにくいですが「たくさん好き」ってことです。
very muchだったら訳せますか？
very muchの直訳は「とてもたくさん好き」ですが日本語的にわけわかんないので「とても好き」とするのが普通なのです。
最後に、名詞っぽく見えるmuch
My sister eats as much as I do.
妹は俺と同じくらいたくさん食べる。
eatは他動詞で、目的語の位置にmuchが来ています。
辞書を引くとmuchには代名詞「たくさんのもの」っていう意味が書いてあるのですが、これは
My sister eats as much food as I do
の省略と考えた方が、as as の部分をシンプルに理解できます。なのでこのmuchは名詞を修飾する形容詞と同じ
コメント少しだけ追記します。
そうそうその通りです！
いまさらですが誤字 He is smartみたいに保護になれるものは 保護→補語です。
muchから離れてしまうのですが
It doesn't look as beautiful in summer as in winter.
これは
It doesn't look beautiful in summer
It doesn't look beautiful in winter
という2文を想定して、比較の形にはめて1文にしてやるのです。
「夏の時期の美しさ」と「冬の時期の美しさ」を比べて、
夏は冬ほど美しくないと言っています
as as は【程度が比較できる形容詞・副詞を必ず含んで】、【意味上関連するものは全部まとめて】はさみます。
だから、beautiful as in summer as in winter とはならないのです。
「in summer 夏の時期の」だけでは程度が比べられません。「夏の時期の美しさ」の程度を比べるのです。
同じように
He has as many books as she has.
本をくらべるんだから、He has many as books as she has じゃダメでしょうか？
ダメです。本を比べるのではなく、本の「たくさん」の程度を比べて、関連する言葉を全て挟むのでこの形になります。