Question

nat_u

この長文を日本語に訳してください

質
Akira: Because I love cooking. I often cook for my family. Cooking udon is fun. Hamburgers
Susan: What are your plans for the future, Akira ?
答
Akira: I want to learn cooking and become a cook.
Susan: Why ?
are good, but I like Japanese food better. Do you like Japanese food ?
Susan: Sure. I have never had natto, but I sometimes eat tempura and sukiyaki. Tofu is m..
favorite food.
Akira: I'm glad to hear that.
I've heard sushi is becoming more popular in some foreign
countries.
That is right.
Susan:
Akira: I want to be a cook and work in a foreign country some day.
Susan: Then I will visit you.
Akira: That's nice.
Susan: Which country do you want to live in after you become a cook ?
Akira: Well, u2z9n
ale
Susan: I think so.
How about my country, Australia?
U AO
Akira: I want to go there, but I want to live in America.
Susan: Why ?
Akira: Because I want to be a cook ina big city.
Susan: There are big cities in Australia.
Akira: I mean a big city like New York.
Susan: I see.
Akira: I know Sydney is a big city in Australia. But New York is a big city in the world.
cook:料理人, 料理する
hamburger: ハンバーガー
注
favorite: 大好きな。
plan: 計画
future: 将来
foreign:外国の
Sydney: シドニー(オーストラリアの都市)
(1) 下線部Dの内容は何ですか。 その内容を日本語で具体的に書きなさい。 (10点)

Answer 1

梅

あなたの将来の計画はなんですか、アキラ？

私は料理人になって、いつの日かは外国で働きたいです。

そうなったら私はあなたに会いに行きますね。

それはいいですね。

料理人になったあと、どっちの国に行きたいのですか？

えーっと、(②)

私もそう思います。私の国のオーストラリアはどうでしょう？

私はそこにも行きたいんですけど、アメリカにも住みたいのです。

何故？

なぜなら大きな都市で料理人になりたいからです。

オーストラリアにも大きな町はありますよ。

私が言っているのはニューヨークのような大きな町のことです。

なるほど。

シドニーが大きな町であることは知っています。しかし、ニューヨークは世界レベルで大きな都市です。

間違っていたらすみません、こんな感じで合ってると思います

梅

訂正
シドニーが大きな町であることは知っています。
⬇
シドニーがオーストラリアの中で大きな町であることは知っています。