Chinese classics
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว

いつも、之に なのか 之を なのか迷うのですが明確な判別の仕方はありますか?

,方 側一 有下 人 11 ) 子路間、之

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ほとんどの場合 之 は
横にふり仮名がなければ書き下し文の時は
平仮名で(の)と訳してください
しかし、横にふり仮名があるときは右下に片仮名が書いてある場合が多いです
そのため、文にあわせて訳すと正解率が上がりますよ👍️
これでわかったかな😭?

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉