Question

はーるー

この2つの文は同じない、いないという意味なのになぜnotではなくnoが上の文ではなりたつのでしょうか？

There
is
electricity or
gas.
1S
ho
There is
not
bird
in the box
a

Answer 1

Dεακγ

例えば、nothing とか、no one があるように、上の文は
no-electricity で繋がっているイメージです。

下の文は isn't とあるように
is-not で繋がっていることになります。
分かりにくいですが、参考にしてみてください

はーるー

ありがとうございます😊
質問なんですが、no がつくのは他にどんな単語があるんですか？ 規則せいは無いですかね？

Dεακγ

思い出してみるとあまりないもので、
nothing, no one, nobody, nowhere くらいしかありませんね。規則性というのは、正直ないとおもいます。
しかしno- となる場合は否定を強調します。

I saw nobody today. 今日は誰一人として会わなかった。
You have nowhere to go. 君はどこにも行けないぞ。
I have got nothing to do. なんにもすることない。

はーるー

最後までご丁寧にありがとうございます😊
よくわかりました!!