Question

さ

私は準備ができていません。を英語にしたら、
「I'm not ready.」なのは何故ですか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

chimer☺︎︎

私は準備が出来ています。の場合、
I'm ready.になり、否定する場合はnotを動詞のあとに置くのでI'm not ready.となります！

Answer 2

たっくー

めちゃ分かりやすく言うと、
よく言いますよね。『Are you ready?(アーユーレディ？』って。
これを肯定文に直すと、You are ready.(あなたは準備が出来ている)となります。
この主語を私(I)に変えたら、I am ready.(私は準備が出来ている)となりますよね。
しかし、私は準備ができてないわけです。なので、否定語notを挿入して、I'm not ready.となります。

さ

回答ありがとうございます。

確かにそう考えたら分かりやすいですね！